How does Shakespeare use specific punctuation to show Hamlet's state of mind at this point in the play?

well, the commas are used for pauses, to make it seem like Hamlet is speaking in short bursts, for emphasis. The semicolons are used to connect two sentances that share similar themes.